1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,440
(APLAUSOS DE LA MULTITUD)

4
00:00:13,720 --> 00:00:15,760
Final de Wimbledon.

5
00:00:15,800 --> 00:00:19,400
Ese era, más o menos, el futuro.
y el presente va cara a cara.

6
00:00:21,760 --> 00:00:23,600
Djokovic era el gran favorito.

7
00:00:23,640 --> 00:00:27,160
Todos pensaron: "No hay
posibilidades de que Alcaraz gane este".

8
00:00:28,400 --> 00:00:31,920
Pero entonces Carlos Alcaraz
Fue algo un poco especial.

9
00:00:33,760 --> 00:00:36,360
Después de cinco sets,
Alcaraz tiene un punto de partido.

10
00:00:38,040 --> 00:00:41,000
Tienes la adrenalina,
tienes la emoción,

11
00:00:41,040 --> 00:00:44,360
pero tienes que controlarlos
nervios y juntarlos.

12
00:00:45,400 --> 00:00:48,480
No es fácil de hacer
pero los grandes de nuestro juego

13
00:00:48,520 --> 00:00:50,120
encontrar una manera de superarlo.

14
00:00:55,520 --> 00:00:57,240
(MULTITUD Aplaude)

15
00:00:57,280 --> 00:00:59,120
COMENTARIO: 'Djokovic es depuesto.

16
00:00:59,160 --> 00:01:02,000
Hay un nuevo rey de la cancha central".

17
00:01:02,040 --> 00:01:05,440
Alcaraz se mantiene fuerte,
gana en cinco sets.

18
00:01:05,480 --> 00:01:07,680
"Ha vencido al mejor de todos los tiempos".

19
00:01:08,520 --> 00:01:11,080
Esta generación no está aquí
para competir...

20
00:01:13,320 --> 00:01:15,040
...están aquí para ganar, ahora.

21
00:01:16,640 --> 00:01:19,160
(MÚSICA ALEGRE)

22
00:01:21,040 --> 00:01:23,280
'Es demasiado bueno
De Emma Raducanu.'

23
00:01:25,280 --> 00:01:28,640
La próxima generación, no lo son.
Incluso el futuro, lo son ahora.

24
00:01:30,320 --> 00:01:34,040
Para mí, si aquí es donde está el tenis
es como, 'Guau'. Guau.'

25
00:01:34,080 --> 00:01:36,320
'¿Quién es este tipo?'

26
00:01:37,880 --> 00:01:40,400
Tienes todos estos trolls de Twitter
diciendo, como,

27
00:01:40,440 --> 00:01:42,840
'Oh, no puedes hacer esto.
No puedes hacer eso.'

28
00:01:42,880 --> 00:01:45,720
Es juicio y expectativa.
en la escala más grande.

29
00:01:49,560 --> 00:01:52,480
Ella cumple, ya sea en un
cancha de tenis o detrás de una cámara.

30
00:01:52,520 --> 00:01:54,720
Porque estoy luchando por
el futuro de mis hermanos,

31
00:01:54,760 --> 00:01:57,400
Estoy luchando por el futuro
para mis futuros hijos.

32
00:01:57,440 --> 00:01:59,640
(TELEFONICAS)

33
00:02:00,840 --> 00:02:03,160
Todas estas páginas de redes sociales,

34
00:02:03,200 --> 00:02:06,160
simplemente agrega mucho más al
expectativa y la presión.

35
00:02:07,200 --> 00:02:10,000
Si hay ruido, significa
que estoy haciendo algo bien.

36
00:02:10,040 --> 00:02:12,080
¡Fisioterapeuta! Broma absoluta, hombre.

37
00:02:15,240 --> 00:02:17,480
Quiero ser el mejor de la historia.

38
00:02:17,520 --> 00:02:19,520
EFECTIVO: Al verlos avanzar,

39
00:02:20,000 --> 00:02:22,920
Del talento a los campeones.

40
00:02:22,960 --> 00:02:25,080
a las superestrellas...

41
00:02:25,120 --> 00:02:27,080
'Oh, basta'.

42
00:02:27,120 --> 00:02:28,920
..¡Uf! Habrá algo de acción.

43
00:02:37,920 --> 00:02:41,040
(APLAUSOS DE LA MULTITUD)

44
00:02:41,080 --> 00:02:43,280
'¡Qué momento tan maravilloso!
para australia

45
00:02:44,240 --> 00:02:46,520
y efectivo en particular,
y la familia.'

46
00:02:47,640 --> 00:02:49,640
(Se aclara la garganta) Mm.

47
00:02:50,800 --> 00:02:54,080
no tienes idea
que dificil es ganar,

48
00:02:54,120 --> 00:02:57,720
llegar a a- entrar
a un torneo de Grand Slam,

49
00:02:57,760 --> 00:03:00,760
y mucho menos ganar un partido,
y mucho menos ganar algunos partidos,

50
00:03:00,800 --> 00:03:03,000
y mucho menos ganar uno.

51
00:03:03,040 --> 00:03:07,480
'Y una mano tremenda para esto
Chico de 22 años de Melbourne.'

52
00:03:07,520 --> 00:03:09,800
Gané uno y fui,
'¿Sabes qué?

53
00:03:09,840 --> 00:03:12,240
Estoy muy contento con eso.'

54
00:03:14,360 --> 00:03:17,480
Ganar un Grand Slam es lo más grande
cosa que puede pasar en nuestro deporte.

55
00:03:17,520 --> 00:03:19,640
Pete Sampras ganó 14 Grand Slams.

56
00:03:19,680 --> 00:03:23,600
Todo el mundo decía, en el mundo del tenis,
'Este récord es inmejorable.

57
00:03:23,640 --> 00:03:27,560
Nadie en la historia va a
conseguir más de 14 Grand Slams.

58
00:03:27,600 --> 00:03:29,960
Y entonces, de repente,
aparecieron los tres grandes,

59
00:03:31,920 --> 00:03:34,840
Djokovic, Federer, Nadal,
quienes rompieron su récord.

60
00:03:35,920 --> 00:03:40,320
En el lado femenino, el Williams
Las hermanas han cambiado el tenis para siempre.

61
00:03:40,360 --> 00:03:42,680
Se han vuelto mucho
más grande que el tenis.

62
00:03:43,680 --> 00:03:46,080
las hermanas williams
cambió nuestro deporte

63
00:03:46,120 --> 00:03:48,080
en un grado tan obvio

64
00:03:48,120 --> 00:03:50,200
que es como preguntar...

65
00:03:50,240 --> 00:03:53,240
que importante es el oxigeno, de verdad...

66
00:03:53,280 --> 00:03:55,560
(RISAS) ..¿en la atmósfera?

67
00:03:57,360 --> 00:04:00,080
Como joven en
un deporte predominantemente blanco,

68
00:04:00,120 --> 00:04:04,160
ya sabes, tener dos mujeres negras
muy exitoso

69
00:04:04,200 --> 00:04:06,240
Fue tan inspirador.

70
00:04:07,600 --> 00:04:10,240
Sí, son zapatos grandes.
para llenar. (RISAS)

71
00:04:11,360 --> 00:04:12,760
No puedes estar a la altura de eso.

72
00:04:12,800 --> 00:04:15,120
(RISAS) Nadie puede estar a la altura de eso.

73
00:04:18,960 --> 00:04:21,520
Todo el mundo siempre se preocupa
'Cuando los grandes se van,

74
00:04:21,560 --> 00:04:24,240
¿Qué pasará después?
¿Habrá grandes jugadores?

75
00:04:24,280 --> 00:04:26,080
¿Habrá
¿Alguna gran rivalidad?

76
00:04:26,120 --> 00:04:28,240
Sí, nunca está en duda.

77
00:04:31,320 --> 00:04:34,360
Y ahora la próxima generación
parece,

78
00:04:34,400 --> 00:04:37,200
ya sabes, tenemos algunos
verdaderos contendientes.

79
00:04:38,000 --> 00:04:40,680
Alcaraz, Pecador, Runa Holger
ha aparecido.

80
00:04:41,800 --> 00:04:46,360
En el juego femenino, Coco Gauff,
Sabalenka, Swiatek están ahí.

81
00:04:46,400 --> 00:04:48,680
Y desde una perspectiva británica,
en el juego masculino,

82
00:04:48,720 --> 00:04:50,520
Tienes que mirar a Jack Draper.

83
00:04:51,920 --> 00:04:55,800
Entonces, están estos jugadores aquí.
quienes tienen que pasar el manto.

84
00:04:57,360 --> 00:05:01,120
Pero esta nueva generación joven
están bajo una inmensa presión,

85
00:05:01,160 --> 00:05:05,120
debido a todas estas redes sociales,
todo el ruido...

86
00:05:06,800 --> 00:05:09,680
..todos los comentarios,
todas las opiniones sobre ellos,

87
00:05:09,720 --> 00:05:12,040
cómo se ven, cómo juegan,

88
00:05:12,080 --> 00:05:14,520
¿Qué deberían estar diciendo?
Es enorme.

89
00:05:17,160 --> 00:05:20,400
Pero para mí, el único jugador
con la mayor presión sobre ella,

90
00:05:20,440 --> 00:05:23,640
siendo americano, ya sabes,
siguiendo los pasos de Serena,

91
00:05:23,680 --> 00:05:25,920
es Coco Gauff.

92
00:05:30,240 --> 00:05:32,080
"Bien cubierto por Gauff".

93
00:05:32,120 --> 00:05:34,480
Jugué con ella, y...

94
00:05:34,520 --> 00:05:37,440
Con razón me gritó el trasero.
(RISAS)

95
00:05:37,480 --> 00:05:39,160
Este es el cartel de Serena.

96
00:05:39,200 --> 00:05:42,440
Tener esto es una especie de recordatorio.
de donde quiero ir.

97
00:05:42,480 --> 00:05:46,000
Creo que Coco Gauff ha sido consciente
desde que era una joven adolescente

98
00:05:46,040 --> 00:05:49,600
que ella ha sido promocionada
como la próxima estrella americana

99
00:05:49,640 --> 00:05:53,760
y alguien que tal vez podría
llena el lugar de Serena Williams.

100
00:05:53,800 --> 00:05:56,680
Quiero ser el mejor de todos,
Quiero ser mejor que Serena,

101
00:05:56,720 --> 00:05:59,360
y quiero tener eso
Récord de Grand Slam un día.

102
00:06:02,440 --> 00:06:04,680
MOURATOGLOU: Conocí a Coco
cuando ella tenía diez años.

103
00:06:04,720 --> 00:06:06,640
Ella vino a la academia.

104
00:06:06,680 --> 00:06:09,200
La probamos toda la semana.
y al final de la semana

105
00:06:09,240 --> 00:06:11,840
Le dije a todo mi equipo,
"Éste va a ser un top, un top".

106
00:06:11,880 --> 00:06:15,240
La veo realmente especial.
Tenía todo el paquete.

107
00:06:15,280 --> 00:06:17,760
ella se estaba viendo a si misma
Realmente como un campeón.

108
00:06:19,200 --> 00:06:22,400
Entonces pensé,
'Quiero trabajar con ella.

109
00:06:22,440 --> 00:06:24,760
Quiero ayudar a desarrollarla,

110
00:06:24,800 --> 00:06:27,000
porque la veo como
un potencial ganador de Grand Slam.

111
00:06:27,040 --> 00:06:29,880
Así fue la final del año pasado.

112
00:06:29,920 --> 00:06:34,000
Fui el más joven en lograrlo.
a la final del US Open.

113
00:06:34,040 --> 00:06:36,200
Este es el trofeo del Abierto de Francia.

114
00:06:36,240 --> 00:06:38,560
Es mi primer slam junior.

115
00:06:38,600 --> 00:06:42,720
y en realidad yo era el más joven,
Creo que faltan 23 o 24 años para ganarlo.

116
00:06:43,680 --> 00:06:46,320
Y por supuesto hemos estado hablando
sobre ella desde que tenía 15 años,

117
00:06:46,360 --> 00:06:49,120
cuando ella irrumpió en escena
en Wimbledon como clasificado,

118
00:06:49,160 --> 00:06:51,760
se anunció
en el más grandioso de los escenarios.

119
00:07:00,200 --> 00:07:02,800
Coco Gauff, ella simplemente me dejó boquiabierto.

120
00:07:05,680 --> 00:07:08,880
¡Vamos!
'Qué debut. Qué set de apertura.

121
00:07:08,920 --> 00:07:10,760
Y es Gauff quien se lo lleva.

122
00:07:10,800 --> 00:07:13,080
A los 15 ya estaba clasificando
en Wimbledon

123
00:07:13,120 --> 00:07:14,600
y venciendo a Venus Williams.

124
00:07:14,640 --> 00:07:18,840
Sólo pensé, ya sabes, 'Eso es
No es el típico adolescente.

125
00:07:21,080 --> 00:07:23,080
(MULTITUD Aplaude)

126
00:07:24,160 --> 00:07:27,320
'Ella tiene algo especial,
y ella va a ser una estrella.'

127
00:07:27,360 --> 00:07:30,680
CANDI: Estoy muy orgullosa. Como mamá,
una de las cosas que haces,

128
00:07:30,760 --> 00:07:33,600
pones todo tu esfuerzo
en tus hijos,

129
00:07:33,640 --> 00:07:36,000
para asegurarse de que tengan éxito,

130
00:07:36,040 --> 00:07:42,600
y ver la reacción y las emociones
Es genial verlo en la cara de su hijo.

131
00:07:42,640 --> 00:07:45,080
Y a partir de ese momento,
todos los ojos estaban puestos en ella,

132
00:07:45,120 --> 00:07:47,160
y tanta expectativa.

133
00:07:47,200 --> 00:07:50,200
EFECTIVO: Todos se emocionaron mucho.
sobre ella...

134
00:07:51,840 --> 00:07:54,080
..y luego se estabilizó.

135
00:07:54,120 --> 00:07:56,560
Ya sabes, ella tuvo algunos serios
problemas en su juego.

136
00:07:58,320 --> 00:08:01,280
MOURATOGLOU: Cuando tienes tanto
expectativas sobre tus hombros,

137
00:08:01,320 --> 00:08:03,680
no tienes permitido perder.

138
00:08:03,720 --> 00:08:06,480
Sientes: 'Si pierdo un partido,
es un gran problema.'

139
00:08:06,520 --> 00:08:10,320
Entonces, imagina jugar un partido con
ese tipo de presión todo el tiempo.

140
00:08:10,360 --> 00:08:14,560
Es una locura. Entonces, las expectativas
del mundo del tenis estaban locos.

141
00:08:14,600 --> 00:08:17,280
ella tenía tanta presión
para lidiar con,

142
00:08:17,320 --> 00:08:18,920
lo cual fue duro.

143
00:08:19,880 --> 00:08:22,440
(TIMBRES DEL TELÉFONO)

144
00:08:24,120 --> 00:08:27,760
ROBSON: Tenía todo ese ruido,
así que creo que simplemente encontrar esa creencia,

145
00:08:27,800 --> 00:08:31,240
aunque hay mucho
de energía negativa a tu alrededor.

146
00:08:31,280 --> 00:08:33,840
Nunca es de tu equipo o de
tus colegas o cualquier cosa,

147
00:08:33,880 --> 00:08:36,520
siempre es de zonas exteriores.

148
00:08:36,560 --> 00:08:39,600
KONTA: La forma en que la manejan.
todo el circo,

149
00:08:39,640 --> 00:08:41,920
porque es un poco un circo,
alrededor de ella,

150
00:08:41,960 --> 00:08:45,000
y la emoción a su alrededor,
ella ha usado todo, creo,

151
00:08:45,040 --> 00:08:47,200
simplemente seguir creciendo.

152
00:08:48,280 --> 00:08:50,920
Al final, será
un activo para ella,

153
00:08:50,960 --> 00:08:54,400
porque ha aprendido a lidiar con
presión loca desde que es joven,

154
00:08:54,440 --> 00:08:57,280
entonces eso significa que ella tiene
mucha más experiencia en eso

155
00:08:57,320 --> 00:08:59,760
que todos los demás jugadores.

156
00:08:59,800 --> 00:09:02,080
Ella es más que solo
el tenista, ya sabes.

157
00:09:02,120 --> 00:09:05,600
Fuera de la cancha ella también te hace
escucha lo que ella tiene que decir,

158
00:09:05,640 --> 00:09:07,320
porque ella es realmente interesante.

159
00:09:14,400 --> 00:09:16,760
¿Ves el discurso?
PRODUCTOR: Sí.

160
00:09:16,800 --> 00:09:21,040
Cuando vi ese discurso que ella
dio en sus redes sociales,

161
00:09:21,080 --> 00:09:25,000
para las vidas negras importan,
Me quedé en shock.

162
00:09:26,080 --> 00:09:30,280
Me emocioné mucho porque
Pensé que eso era tan asombroso.

163
00:09:31,240 --> 00:09:34,760
Entonces, no debes quedarte en silencio,
Porque si eliges el silencio,

164
00:09:34,800 --> 00:09:37,080
estás eligiendo
del lado del opresor.

165
00:09:37,120 --> 00:09:40,480
Entonces escuché muchas cosas.
la semana pasada,

166
00:09:40,520 --> 00:09:43,600
y una de las cosas que escuché es,
"Bueno, no es mi problema."

167
00:09:43,640 --> 00:09:46,320
Entonces, esta es la razón por la que tengo
para decirte esto.

168
00:09:46,360 --> 00:09:49,880
Si escuchas música negra,
si te gusta la cultura negra,

169
00:09:49,920 --> 00:09:53,080
si tienes amigos negros...
(APLAUSOS)

170
00:09:53,120 --> 00:09:55,360
..entonces esta es tu lucha también.

171
00:09:56,840 --> 00:09:59,200
ella tiene tanta seguridad
cuando ella habla.

172
00:09:59,240 --> 00:10:03,320
Ella suena como una líder de
un partido político a los 16,

173
00:10:03,360 --> 00:10:06,360
que es algo que ella nunca,
jamás lo hizo en su vida.

174
00:10:06,400 --> 00:10:09,720
Entonces, eso es una locura.
Pones la cámara y boom,

175
00:10:09,760 --> 00:10:13,680
ella cumple, ya sea en un
cancha de tenis o detrás de una cámara.

176
00:10:13,720 --> 00:10:15,560
entonces ella tiene algo
realmente especial.

177
00:10:15,600 --> 00:10:18,920
Cuando pienso en Coco Gauff,
Pienso: "Sí", ya sabes,

178
00:10:18,960 --> 00:10:21,720
"Quiero que mi hija sea
capaz de admirarla.

179
00:10:21,760 --> 00:10:24,520
Eres un gran tenista.
pero eres aún mejor persona."

180
00:10:24,560 --> 00:10:27,160
LOCUTOR DEL ESTADIO: ¡Coco Gauff!

181
00:10:30,240 --> 00:10:33,440
Vimos un gran avance
en el abierto de Francia en el 22.

182
00:10:33,480 --> 00:10:36,120
(MÚSICA ROCK INTENSA)

183
00:10:36,160 --> 00:10:38,400
(APLAUSOS)

184
00:10:39,360 --> 00:10:43,040
Y poder llegar a
una final de Grand Slam en el 22,

185
00:10:43,080 --> 00:10:45,920
y luego hacer una copia de seguridad este año
al ganar,

186
00:10:45,960 --> 00:10:48,280
obviamente el título más importante para ella,
el abierto de estados unidos,

187
00:10:48,320 --> 00:10:50,520
es bastante algo.

188
00:10:50,560 --> 00:10:53,360
(CONTINÚA MÚSICA INTENSA)

189
00:10:53,400 --> 00:10:57,000
KEOTHAVONG: Y ahora ella puede llamar
Ella misma es campeona de Grand Slam.

190
00:10:58,440 --> 00:11:00,840
...y ella simplemente se irá
de fuerza en fuerza.

191
00:11:01,680 --> 00:11:03,920
Ella ya es una veterana en la gira.
básicamente,

192
00:11:03,960 --> 00:11:05,720
y ella todavía es una adolescente.

193
00:11:05,760 --> 00:11:09,440
Y para el juego femenino,
necesitas algunas superestrellas icónicas.

194
00:11:09,480 --> 00:11:13,120
El hecho de que tuvieras a Serena y
Venus que eran legendarias.

195
00:11:13,160 --> 00:11:15,840
durante los últimos años,
entonces necesitamos historias como esa,

196
00:11:15,880 --> 00:11:18,560
y creo que coco es nuestra nueva historia
en el juego femenino.

197
00:11:20,640 --> 00:11:23,200
Creo que para nuestro deporte en general,

198
00:11:23,240 --> 00:11:27,720
Necesitamos algunas personalidades que
son un poco francos.

199
00:11:29,120 --> 00:11:32,760
CROFT: Por eso creo que es tan
interesante tenemos a Holger Rune.

200
00:11:34,600 --> 00:11:38,040
Mis hijos lo amaban. Eran como,
'Mamá, este niño es increíble.

201
00:11:38,080 --> 00:11:39,800
No puedo dejar de mirarlo.'

202
00:11:39,840 --> 00:11:42,080
Es tan fogoso.

203
00:11:42,120 --> 00:11:43,920
Él es realmente una gran personalidad.

204
00:11:57,800 --> 00:12:01,080
No, la llamada amplia,
la marca ancha, la amplia-

205
00:12:01,120 --> 00:12:03,160
ÁRBITRO: Ventaja Frawley.

206
00:12:04,120 --> 00:12:07,640
Nuestro fanático que no es del tenis necesita venir a
el juego debido a las personalidades.

207
00:12:07,680 --> 00:12:10,520
REPORTERO: ¿Está usted preocupado por el
reputación que has ganado aquí?

208
00:12:10,560 --> 00:12:13,640
La gente escribe más sobre ti.
comportamiento que tu tenis a veces.

209
00:12:13,680 --> 00:12:17,080
Seguro que me preguntas más
más sobre mi comportamiento que sobre mi tenis.

210
00:12:17,120 --> 00:12:20,880
Quiero decir, mi generación, los años 80,
McEnroe era el chico malo.

211
00:12:22,640 --> 00:12:25,400
Si todo el mundo dice: 'Oh, me gusta,
es un gran tipo,

212
00:12:25,440 --> 00:12:27,160
Es tan maravilloso. Estoy aburrido.

213
00:12:34,480 --> 00:12:37,080
EFECTIVO: Bueno, Holger Rune
tiene un poco de...

214
00:12:38,680 --> 00:12:40,520
Eh...

215
00:12:40,560 --> 00:12:42,640
Entonces mi nombre es Holger Rune.

216
00:12:43,520 --> 00:12:46,160
Tiene un poco de-
Holger tiene un poco de...

217
00:12:47,120 --> 00:12:49,520
tengo 20 años
y soy de Dinamarca.

218
00:12:49,560 --> 00:12:51,840
(RISAS) Iba a decir malas palabras.

219
00:12:51,880 --> 00:12:54,200
Un poco bastardo con él.

220
00:12:55,800 --> 00:12:58,200
¡Fisioterapeuta!

221
00:12:58,240 --> 00:13:00,000
¡Broma absoluta, hombre!

222
00:13:02,240 --> 00:13:04,000
No lo sé, me gusta eso.

223
00:13:09,040 --> 00:13:12,200
Claramente termina mucho
de jugadores en el Tour.

224
00:13:12,240 --> 00:13:14,720
Le gusta pinchar y pinchar

225
00:13:14,760 --> 00:13:16,560
y meterse en la piel de los oponentes.

226
00:13:18,400 --> 00:13:20,400
¿Eh?

227
00:13:21,400 --> 00:13:24,400
Y sin embargo, fuera de la cancha
Tiene una especie de cara de bebé.

228
00:13:24,440 --> 00:13:26,920
Es absolutamente encantador.

229
00:13:26,960 --> 00:13:29,840
Es, ya sabes, es una personalidad.

230
00:13:29,880 --> 00:13:32,400
La forma en que juego mejor
es cuando muestro emoción.

231
00:13:32,440 --> 00:13:35,480
Cada uno es diferente, ya sabes,
algunos jugadores están más tranquilos,

232
00:13:35,520 --> 00:13:37,760
algunos jugadores son más ruidosos,
y, ya sabes,

233
00:13:37,800 --> 00:13:40,160
La gente siempre reacciona ante la gente.
que son más ruidosos.

234
00:13:40,200 --> 00:13:41,960
Ya sabes, así es la vida.

235
00:13:42,000 --> 00:13:44,040
CASH: Holger, él sigue su propio camino.

236
00:13:44,080 --> 00:13:46,000
El es un poco diferente

237
00:13:46,040 --> 00:13:50,120
y ha tenido muy conocido
peleas públicas con su mamá,

238
00:13:50,160 --> 00:13:52,800
Con su entrenador, el Twitter pelea.

239
00:14:01,080 --> 00:14:03,440
Estoy feliz porque si hay ruido.

240
00:14:03,480 --> 00:14:05,280
significa que estoy haciendo
algo correcto.

241
00:14:05,320 --> 00:14:08,160
Ya sabes, si no hay ruido,
no hago nada,

242
00:14:08,200 --> 00:14:10,560
entonces es algo bueno,
es bueno recibir el cumplido,

243
00:14:10,600 --> 00:14:12,920
y cuando no lo consigues
el cumplido también es lindo,

244
00:14:12,960 --> 00:14:15,000
porque demuestra que
hablan de ti.

245
00:14:15,040 --> 00:14:17,200
Cada uno es diferente,
y creo que eso es bueno,

246
00:14:17,240 --> 00:14:19,160
porque imagina
todos estarían en silencio.

247
00:14:19,200 --> 00:14:22,520
No creo que nadie lo viera
tenis. Entonces, es bueno.

248
00:14:25,400 --> 00:14:28,520
Empecé a jugar tenis para
primera vez cuando tenía seis años.

249
00:14:29,640 --> 00:14:32,080
Ya sabes, todo es paso a paso.

250
00:14:32,120 --> 00:14:35,240
y creo que es importante,
Realmente disfruto el viaje.

251
00:14:35,280 --> 00:14:38,400
porque es largo. Ya sabes,
No puedes pensar cuando estás...

252
00:14:38,440 --> 00:14:40,360
ya sabes, 10, 11 años que,

253
00:14:40,400 --> 00:14:43,400
"Sólo quiero jugar al tenis
cuando sea uno de los diez mejores jugadores".

254
00:14:43,440 --> 00:14:45,440
Necesitas, ya sabes,
ir con la corriente

255
00:14:45,480 --> 00:14:49,600
y estar muy entusiasmado por mejorar,
y que siempre tuve en mí.

256
00:14:52,160 --> 00:14:55,640
MOURATOGLOU: Conocí a Holger por primera vez.
momento cuando tenía 13 años y medio.

257
00:14:55,680 --> 00:14:58,680
Él vino a mi academia para
una prueba y realmente me gustó.

258
00:14:58,720 --> 00:15:01,200
Pensé que tenía el fuego adentro.

259
00:15:01,240 --> 00:15:03,160
Él vive para eso,

260
00:15:03,200 --> 00:15:06,040
ser campeón de Grand Slam,
ser el número uno.

261
00:15:06,080 --> 00:15:08,680
A los 13 y medio,
ya estaba viviendo para eso,

262
00:15:08,720 --> 00:15:10,640
creyendo mucho en sí mismo.

263
00:15:12,200 --> 00:15:15,120
ENTRENADOR: Bien. Dulce.

264
00:15:15,160 --> 00:15:17,080
Tiene algo un poco animal.

265
00:15:17,120 --> 00:15:19,480
que te puede gustar o no
cuando está en la cancha,

266
00:15:19,520 --> 00:15:22,600
pero esta también es su fuerza.
Es una bestia.

267
00:15:23,600 --> 00:15:26,320
Pero luego empiezas por el
gira profesional y luego pierdes,

268
00:15:26,360 --> 00:15:29,400
y luego dices,
"Está bien, en realidad no estuve bien".

269
00:15:30,400 --> 00:15:32,280
Y entonces comienza el verdadero trabajo.

270
00:15:34,920 --> 00:15:38,080
Y es como si tuvieras que hacerlo.
ya sabes, ser más fuerte físicamente,

271
00:15:38,120 --> 00:15:41,400
porque de repente juegas
contra tipos que tienen experiencia,

272
00:15:41,440 --> 00:15:43,520
ya sabes, he estado allí
durante mucho tiempo,

273
00:15:43,560 --> 00:15:45,240
saber ganar partidos
en este nivel.

274
00:15:46,160 --> 00:15:49,200
Y tú, ya sabes, estás entrando
allí como el chico nuevo,

275
00:15:49,240 --> 00:15:51,560
nadie te conoce y, ya sabes,

276
00:15:51,600 --> 00:15:53,680
la gente no te respeta
de la misma manera también.

277
00:15:53,720 --> 00:15:55,920
Entonces es como si fuera difícil.
pero ya sabes,

278
00:15:55,960 --> 00:15:58,160
solo hay un camino,
y es para ganar.

279
00:16:04,600 --> 00:16:07,160
Entonces, cuando jugué el Masters de París
final contra Novak,

280
00:16:07,200 --> 00:16:08,600
Fue un gran partido.

281
00:16:08,640 --> 00:16:10,960
Me dije a mí mismo, ya sabes,
'Jugar contra Novak en la final,

282
00:16:11,000 --> 00:16:13,720
No puedo esperar ganar este partido,
Voy a luchar contra todo

283
00:16:13,760 --> 00:16:15,720
para intentar que coincida.

284
00:16:15,760 --> 00:16:18,000
Una vez que lo hice coincidir, vi que
Tuve la oportunidad de ganar

285
00:16:18,040 --> 00:16:20,040
y fui a por ello.

286
00:16:21,400 --> 00:16:23,640
(APLAUSOS)
'¿Qué tal eso?'

287
00:16:23,680 --> 00:16:26,280
Estaba realmente en una pelea
espíritu en ese partido,

288
00:16:26,320 --> 00:16:29,480
y eso era realmente necesario, porque
Estaba abajo, de espaldas a la pared,

289
00:16:29,520 --> 00:16:31,880
entonces solo había un camino,
Eso fue darlo todo.

290
00:16:36,440 --> 00:16:38,920
(APLAUSOS)
"Esa es una excavación increíble".

291
00:16:40,080 --> 00:16:42,280
Y luego fue el mayor alivio.
de mi carrera,

292
00:16:42,320 --> 00:16:44,160
cuando gané ese último punto.

293
00:16:47,000 --> 00:16:48,760
(MULTITUD Aplaude)

294
00:16:48,800 --> 00:16:51,200
'Conclusión bastante notable

295
00:16:51,240 --> 00:16:53,640
a una semana extraordinaria en París.

296
00:16:54,600 --> 00:16:56,840
eso fue como una bomba
en el mundo del tenis.

297
00:16:56,880 --> 00:17:00,400
No digo que nadie lo esperaba.
hacerlo bien, porque creo

298
00:17:00,440 --> 00:17:02,960
mucha gente pensó un día
este chico va a ser genial,

299
00:17:03,000 --> 00:17:07,240
pero explotar así, y Novak,
¿Quién es la leyenda del juego?

300
00:17:07,280 --> 00:17:10,640
y quién ganó tres Grand Slams este
año, y le ganaste en la final,

301
00:17:10,680 --> 00:17:12,800
en un partido loco, entonces piensas,

302
00:17:12,840 --> 00:17:15,720
'Wow, estoy listo para ganar
un Grand Slam.'

303
00:17:15,760 --> 00:17:18,600
'Primer título de Masters para
el adolescente de Dinamarca.'

304
00:17:19,880 --> 00:17:23,720
Ahora no sé qué tan bueno puedo ser,
Así que ahora comienza el verdadero trabajo.

305
00:17:32,680 --> 00:17:36,320
Cuando estoy cerca de terminar mi carrera,
Quiero mirar atrás y decir:

306
00:17:36,360 --> 00:17:39,160
'OK, cumplí con todo
tenía dentro de mí'

307
00:17:39,200 --> 00:17:43,400
y por qué trabajo en el
cancha de tenis fría hoy.

308
00:17:50,320 --> 00:17:52,920
CROFT: Creo que Holger Rune,
él no es tímido,

309
00:17:52,960 --> 00:17:55,200
él, en cierto modo, usa su corazón
en su manga,

310
00:17:55,240 --> 00:17:58,200
y creo que cuando asumes un gran,
nombre de alto perfil como Boris Becker,

311
00:17:58,240 --> 00:18:00,400
simplemente va a exagerar las cosas.

312
00:18:08,120 --> 00:18:10,640
Y creo que con Boris Becker,
ya sabes,

313
00:18:10,680 --> 00:18:14,080
era conocido como alguien
que prosperaba bajo presión.

314
00:18:14,120 --> 00:18:16,000
Ganó Wimbledon cuando tenía 17 años.

315
00:18:16,040 --> 00:18:18,080
(Multitud aclamando)

316
00:18:18,120 --> 00:18:20,240
Y luego retuvo el título.
el año siguiente.

317
00:18:22,840 --> 00:18:25,680
Entonces, en muchos sentidos,
Es una cita bastante inteligente.

318
00:18:29,080 --> 00:18:31,760
Es genial trabajar con Boris.

319
00:18:31,800 --> 00:18:34,720
Él me ayudó a volver
mi buen nivel, ya sabes,

320
00:18:34,760 --> 00:18:36,440
después de un período difícil
durante el verano.

321
00:18:39,920 --> 00:18:42,720
Quiero decir, todo el objetivo es
para pasar al siguiente nivel,

322
00:18:42,760 --> 00:18:45,880
y desde entonces hemos estado
empezando a construir,

323
00:18:45,920 --> 00:18:48,360
obviamente mucho en el servicio,
ya que no puedo esconderme.

324
00:18:50,480 --> 00:18:53,440
Cuando estamos, ya sabes, hablando de
las cosas que necesitamos mejorar,

325
00:18:53,480 --> 00:18:56,760
ambos somos muy abiertos,
y creo que somos...

326
00:18:56,800 --> 00:18:59,400
una buena pareja en la cancha.

327
00:19:00,640 --> 00:19:04,560
Para que los oponentes vean lo que llamamos
'súper entrenadores' en la esquina,

328
00:19:04,600 --> 00:19:08,240
de alguna manera agrega un poco más
peso al margen.

329
00:19:08,280 --> 00:19:11,480
Entonces, eso es algo extra, ¿no?
eso, para que los jugadores piensen en ello.

330
00:19:11,520 --> 00:19:14,640
"Oh, ¿de qué está aprendiendo?
¿Boris Becker? O ya sabes,

331
00:19:14,680 --> 00:19:18,000
"¿Qué cosas extra tiene esto?
dale en la cancha mentalmente,

332
00:19:18,040 --> 00:19:20,680
tanto como lo hace tácticamente,
¿Y físicamente?"

333
00:19:22,600 --> 00:19:25,280
Estoy trabajando en muchas cosas.

334
00:19:25,320 --> 00:19:28,040
Nunca voy a decir en qué estoy trabajando.
adelante, lo verás con suerte.

335
00:19:28,080 --> 00:19:30,200
Es muy duro físicamente.

336
00:19:31,080 --> 00:19:35,000
Ya sabes, es mucha disciplina.
todos los días para poder, ya sabes,

337
00:19:35,040 --> 00:19:38,080
despierta, haz las mismas cosas, tu
Ya sabes, tienes que dedicarle horas.

338
00:19:38,120 --> 00:19:41,760
Y, ya sabes, algunos días te despiertas
arriba, te sientes genial y es bueno.

339
00:19:41,800 --> 00:19:45,400
Algunos días no te sientes bien y
tienes que hacer un gran esfuerzo.

340
00:19:45,440 --> 00:19:48,480
Pero esto es emocionante, ¿sabes?
porque ¿dónde está el límite?

341
00:19:48,520 --> 00:19:51,360
Y creo que si puedes alcanzar tu
límite, creo que es emocionante

342
00:19:51,400 --> 00:19:53,400
para ver cuánto puedes ganar.

343
00:19:58,600 --> 00:20:00,480
Para convertirse en campeón,

344
00:20:00,520 --> 00:20:02,240
no puedes ser normal.

345
00:20:02,280 --> 00:20:06,560
Tienen increíblemente alto
expectativas de ellos mismos.

346
00:20:07,640 --> 00:20:09,840
Y están motivados.

347
00:20:12,040 --> 00:20:14,720
FERRERO: ¿Es difícil sacrificarse?
Sí, por supuesto,

348
00:20:14,760 --> 00:20:18,720
porque la mayoría de las veces quieres
tener una vida normal con tus amigos.

349
00:20:18,760 --> 00:20:22,600
Es muy importante entender
¿Cuál es la dedicación?

350
00:20:22,640 --> 00:20:26,440
porque para un tenista
tiene que ser todos los días.

351
00:20:26,480 --> 00:20:28,040
Ya sabes, todos los días llegan.

352
00:20:29,200 --> 00:20:32,480
Es mucho sacrificio, entonces
podría perderse todo lo demás

353
00:20:32,520 --> 00:20:34,560
al que has sido invitado.

354
00:20:34,600 --> 00:20:37,640
Sabes, ciertamente me he perdido
bodas, cumpleaños, todo,

355
00:20:37,680 --> 00:20:39,880
pero eso es lo que se espera.

356
00:20:41,600 --> 00:20:44,880
KEOTHAVONG: La vida en el Tour es divertida.
Puedes hacerlo tan divertido como quieras,

357
00:20:44,920 --> 00:20:48,240
ciertamente si no estás ganando
cada torneo cada semana. (RISAS)

358
00:20:50,080 --> 00:20:53,520
Si eres capaz de tener éxito,
hay, ya sabes,

359
00:20:53,560 --> 00:20:56,440
ese tipo de presión
eso puede ser una carga.

360
00:20:57,480 --> 00:21:01,040
Entonces gané Wimbledon Junior.
cuando tenía 14 años,

361
00:21:01,080 --> 00:21:03,560
como de la nada,
entonces no fue...

362
00:21:03,600 --> 00:21:06,640
de cualquier manera esperado para mí
para ganar el torneo.

363
00:21:06,680 --> 00:21:10,160
Y fue como,
una experiencia de otro mundo.

364
00:21:10,200 --> 00:21:14,320
Creo que fui a otro
planeta en el transcurso de esa semana.

365
00:21:14,360 --> 00:21:16,080
Y para alguien como Emma,

366
00:21:16,120 --> 00:21:18,840
ni siquiera me pondría
en la misma categoría,

367
00:21:18,880 --> 00:21:21,840
porque ella literalmente fue
cero a cien

368
00:21:21,880 --> 00:21:23,520
en el espacio de un verano.

369
00:21:23,560 --> 00:21:26,080
Creo que Emma es como,
en una liga propia.

370
00:21:29,200 --> 00:21:33,040
Pienso en Emma Raducanu, su vida.
cambió tan dramáticamente de la noche a la mañana,

371
00:21:33,080 --> 00:21:35,800
y ya sabes, ella se ha ido
de tomar sus niveles A,

372
00:21:35,840 --> 00:21:39,200
ser una especie de colegiala
y entrenando en Kent,

373
00:21:39,240 --> 00:21:42,120
y de repente proyectado
al escenario mundial.

374
00:21:43,440 --> 00:21:45,720
Tenía una clasificación inferior a los 300,

375
00:21:45,760 --> 00:21:47,720
ella nunca había jugado en el Tour principal,

376
00:21:47,760 --> 00:21:49,760
la gente no la conocía,

377
00:21:49,800 --> 00:21:51,920
y, ya sabes,
ella simplemente irrumpió.

378
00:21:54,800 --> 00:21:58,400
Recuerdo que ella estaba jugando Wimbledon.
y ella estaba jugando su primera ronda,

379
00:21:58,440 --> 00:22:01,440
y yo estaba en la radio diciendo,
"La gente debería vigilar a esta chica,

380
00:22:01,480 --> 00:22:04,440
ella es muy buena."
Y luego hizo la cuarta ronda,

381
00:22:04,480 --> 00:22:07,040
y luego el US Open unas semanas después,

382
00:22:07,080 --> 00:22:10,360
clasificación hasta ganar el
torneo. Es simplemente inaudito.

383
00:22:10,400 --> 00:22:12,360
¿Qué era ella?
¿Tenía 18 años cuando lo ganó?

384
00:22:12,400 --> 00:22:14,560
Era simplemente un cuento de hadas.

385
00:22:14,600 --> 00:22:17,560
No creo, habiéndola visto
cuando tenía 12 años,

386
00:22:17,600 --> 00:22:20,040
no creo que nadie
podría haber predicho

387
00:22:20,080 --> 00:22:24,400
que ella sería
Campeona de Grand Slam cuando lo hizo.

388
00:22:25,480 --> 00:22:27,240
He tenido unas semanas increíbles,

389
00:22:27,280 --> 00:22:29,720
así que todavía estoy tratando de asimilarlo todo

390
00:22:29,760 --> 00:22:32,280
y adaptarnos a lo que está pasando,
pero extremadamente feliz.

391
00:22:33,200 --> 00:22:35,800
Y ella regresa a casa
La heroína es bienvenida, ya sabes,

392
00:22:35,840 --> 00:22:38,480
ella está jugando con Kate Middleton
afuera en la cancha.

393
00:22:39,880 --> 00:22:42,840
Ella se registró, no lo sé.
cuantos respaldos,

394
00:22:42,880 --> 00:22:45,280
y todos simplemente
quiere un pedazo de ella.

395
00:22:47,200 --> 00:22:49,680
¿Qué ha pasado desde entonces con Emma?
Bueno...

396
00:22:49,720 --> 00:22:52,880
expectativas, uh, lesiones.

397
00:22:53,840 --> 00:22:57,280
Ya sabes, ha sido un desafío.
para ella desde entonces.

398
00:22:57,320 --> 00:22:59,320
ÁRBITRO: 'La señorita Golubic gana,
Retiro 4-3.'

399
00:22:59,360 --> 00:23:01,400
(APLAUSOS)
Y eso es una lástima.

400
00:23:01,440 --> 00:23:03,800
Los dos jugadores se juntan

401
00:23:03,840 --> 00:23:07,080
y es otro gran golpe de lesión
para Emma Raducanu.'

402
00:23:07,920 --> 00:23:09,720
Ha tenido un poco de todo.

403
00:23:09,760 --> 00:23:12,880
Ya sabes, tobillo, muñeca, ella estaba
lidiando con algunos problemas de espalda.

404
00:23:13,880 --> 00:23:17,920
'Y la desgracia de Emma Raducanu
continúa. Lágrimas por el británico.

405
00:23:17,960 --> 00:23:20,200
Creo que saqué algo

406
00:23:20,240 --> 00:23:22,720
y no estoy muy seguro
¿Qué pasó exactamente?

407
00:23:22,760 --> 00:23:24,800
Acabo de salir de la cancha,
pero, como,

408
00:23:24,840 --> 00:23:27,320
Una lesión absolutamente extraña, creo.

409
00:23:28,680 --> 00:23:32,040
Y sí, es... no sé qué.
Podría haber hecho más al respecto.

410
00:23:32,080 --> 00:23:34,080
entonces eso es todo.

411
00:23:34,120 --> 00:23:36,800
Sí, es que simplemente no pude
realmente hacer cualquier cosa.

412
00:23:36,840 --> 00:23:38,760
PRENSA: Muy bien, gracias chicos.

413
00:23:38,800 --> 00:23:41,600
KONTA: No me sorprendería
si ella posiblemente se ha sentido como

414
00:23:41,640 --> 00:23:44,320
Deseaba no haber ganado nunca en EE.UU.
Abierto en primer lugar,

415
00:23:44,360 --> 00:23:48,960
porque de repente ha tenido una enorme
afluencia de opiniones y ojos,

416
00:23:49,000 --> 00:23:52,960
donde antes no los había.

417
00:23:54,920 --> 00:23:56,920
(TIMBRES DEL TELÉFONO)

418
00:23:59,040 --> 00:24:01,680
Es ese sentimiento de negatividad

419
00:24:01,720 --> 00:24:04,400
cada vez que no estás en la cancha.

420
00:24:04,440 --> 00:24:07,040
Y para mi,
la mayor preocupación para Emma

421
00:24:07,080 --> 00:24:09,480
ha sido que ella no lo ha hecho
Tenía un equipo consistente.

422
00:24:15,960 --> 00:24:19,560
En un año y medio,
hemos tenido varios entrenadores,

423
00:24:19,600 --> 00:24:22,360
y eso simplemente no trae
la consistencia que se necesita.

424
00:24:22,400 --> 00:24:26,000
Y si ella puede conseguir eso, entonces ella
puede alcanzar su inmenso potencial.

425
00:24:26,920 --> 00:24:29,160
Entonces, ¿qué pasa con Emma ahora?

426
00:24:29,200 --> 00:24:32,240
Bueno, ella todavía
una superestrella mundial.

427
00:24:32,280 --> 00:24:35,600
Nadie va a tomar eso
Grand Slam lejos de ella.

428
00:24:35,640 --> 00:24:38,600
Ya sabes, ¿volverá?
¿Desarrollará su confianza?

429
00:24:38,640 --> 00:24:40,600
Bueno, eso llevará un tiempo.

430
00:24:40,640 --> 00:24:43,480
CROFT: Pero ahora siento que
La presión está apagada.

431
00:24:43,520 --> 00:24:46,080
Siento que este es un nuevo comienzo.

432
00:24:46,120 --> 00:24:48,240
Esta es Emma Raducanu marca dos,

433
00:24:48,280 --> 00:24:51,400
y se siente como tal vez cosas
comenzará a suceder de nuevo,

434
00:24:51,440 --> 00:24:53,640
porque sabemos que ella puede jugar.

435
00:24:53,680 --> 00:24:55,560
No ganas el US Open

436
00:24:55,600 --> 00:24:58,520
si no tienes algo
bastante especial acerca de ti.

437
00:25:00,680 --> 00:25:02,880
Ya sabes, cuando pasas
como jugador joven,

438
00:25:02,920 --> 00:25:05,800
particularmente en Gran Bretaña, y tenemos
un Grand Slam, uno de los más grandes,

439
00:25:05,840 --> 00:25:08,440
si no el más grande, con Wimbledon,
en nuestra casa Slam,

440
00:25:08,480 --> 00:25:11,520
entonces hay una presión adicional de
todos quieren un pedazo de ti,

441
00:25:11,560 --> 00:25:13,600
todos quieren que te vaya bien.

442
00:25:13,640 --> 00:25:15,800
Entonces lo encontré muy presionante.

443
00:25:19,160 --> 00:25:23,680
CONTA: Obviamente Andy Murray,
cuando... colgará la raqueta,

444
00:25:23,720 --> 00:25:26,160
será un día triste
para tenis masculino.

445
00:25:27,720 --> 00:25:30,840
Pero todavía tenemos, ya sabes,
interés por parte de los hombres

446
00:25:30,880 --> 00:25:32,480
con Cam Norrie.

447
00:25:34,800 --> 00:25:38,280
Pero creo que Jack Draper es realmente
emocionante para nosotros,

448
00:25:38,320 --> 00:25:40,040
porque es joven.

449
00:25:40,080 --> 00:25:43,520
(MÚSICA DRAMÁTICA)

450
00:25:49,720 --> 00:25:51,720
'Eso bastará.

451
00:25:51,760 --> 00:25:53,840
Ha vencido a su ídolo.

452
00:25:54,880 --> 00:25:58,520
Y será Jack Draper
quién pasa a octavos de final

453
00:25:58,560 --> 00:26:00,600
aquí en Indian Wells.

454
00:26:02,280 --> 00:26:07,120
Creo que Jack puede ser
una parte habitual del top ten.

455
00:26:07,160 --> 00:26:09,160
Ya sabes, tiene un factor X.

456
00:26:34,360 --> 00:26:36,640
ÁRBITRO: Juego, set y partido, Draper.
(APLAUSOS)

457
00:26:36,680 --> 00:26:39,160
COMENTARIO: 'Es Jack Draper
quien sale victorioso.

458
00:26:39,200 --> 00:26:42,200
Ahora tocará solo su
Segunda final del ATP Tour.

459
00:26:42,240 --> 00:26:45,200
es un gran comienzo
a la temporada 2024

460
00:26:45,240 --> 00:26:47,240
para el británico de 22 años."

461
00:27:00,640 --> 00:27:03,960
La primera vez que realmente
cocinó cualquier pollo,

462
00:27:04,000 --> 00:27:06,880
lo puse en la sartén
sin aceite de oliva,

463
00:27:06,920 --> 00:27:08,920
quemó toda la sartén.

464
00:27:10,000 --> 00:27:12,480
En realidad, son cosas básicas.
¿no es así? (RISAS)

465
00:27:12,520 --> 00:27:16,240
Adoro absolutamente a Jack Draper.
(RISAS)

466
00:27:16,280 --> 00:27:18,440
Es un chico divertido. (RISAS)

467
00:27:18,480 --> 00:27:21,520
No lo he hecho. No lo estoy haciendo.
mi arroz correctamente. Está en esto.

468
00:27:22,640 --> 00:27:26,200
Eso es malo de mi parte, lo sé.
pero simplemente no puedo ser idiota.

469
00:27:26,240 --> 00:27:28,720
Pero supongo que tal vez si hago
suficiente dinero algún día,

470
00:27:28,760 --> 00:27:30,680
Puedo conseguir un chef.

471
00:27:30,720 --> 00:27:33,200
Pero supongo que he estado
herido todo el año,

472
00:27:33,240 --> 00:27:35,920
así que no puedo permitirme eso. (RISAS)

473
00:27:37,520 --> 00:27:40,720
Es algo tan grande para tu
salud mental y todo,

474
00:27:40,760 --> 00:27:42,840
tener un buen equilibrio
fuera del tenis.

475
00:27:42,880 --> 00:27:45,120
Antes de vivir aquí,
No sabía cocinar

476
00:27:45,160 --> 00:27:48,560
cómo lavar mi propia ropa, ¿no?
saber hacer muchas cosas,

477
00:27:48,600 --> 00:27:51,200
solo porque estaba muy ocupado
todo el tiempo concentrándose

478
00:27:51,240 --> 00:27:53,480
en tratar de ser
un gran tenista.

479
00:27:56,080 --> 00:27:58,520
RUSEDSKI: Conozco a Jack.
desde que tiene unos 15 años,

480
00:27:58,560 --> 00:28:01,280
y Jack era el joven
siempre estábamos mirando.

481
00:28:01,320 --> 00:28:03,320
Ya sabes, zurdo como yo,
gran servicio,

482
00:28:03,360 --> 00:28:05,440
llegó a la final juvenil de Wimbledon,

483
00:28:05,480 --> 00:28:07,360
y vimos el potencial allí.

484
00:28:09,200 --> 00:28:11,560
(APLAUSOS)

485
00:28:13,360 --> 00:28:15,600
Es increíble.
Vine aquí en 2013.

486
00:28:15,640 --> 00:28:19,120
y vio a Murray ganarlo
Después de tantos casi casi,

487
00:28:19,160 --> 00:28:23,160
y eso me dio mucha inspiración
convertirse realmente en jugador de tenis

488
00:28:23,200 --> 00:28:25,200
y lograr cosas increíbles.

489
00:28:25,240 --> 00:28:27,520
Entonces, sí, significa el mundo.

490
00:28:29,440 --> 00:28:32,240
La pregunta era,
¿Iba a crecer en su cuerpo?

491
00:28:32,280 --> 00:28:34,240
cuando va a tener
¿La ética de trabajo adecuada?

492
00:28:34,280 --> 00:28:37,000
Porque la transición desde el
juego junior al juego senior,

493
00:28:37,040 --> 00:28:39,760
hemos visto muchas veces
Campeones juveniles de Wimbledon,

494
00:28:39,800 --> 00:28:42,440
número uno del mundo, que no lo han hecho
tenía una carrera, seamos francos,

495
00:28:42,480 --> 00:28:45,000
porque ellos no
tener un juego para el juego senior.

496
00:28:45,040 --> 00:28:47,680
Como jugador joven, tienes
crecer increíblemente rápido

497
00:28:47,720 --> 00:28:49,200
y aprende rápido.

498
00:28:50,640 --> 00:28:53,440
(APLAUSOS)'Eso es implacable
bateando de Jack Draper.

499
00:28:56,280 --> 00:28:58,880
Creo que mi primera victoria ATP,
contra Sinner, fue enorme,

500
00:28:58,920 --> 00:29:01,440
estar en la cancha central de Queen's.

501
00:29:03,600 --> 00:29:05,840
ÁRBITRO: Juego, set y partido,
Draper.(Aplausos)

502
00:29:05,880 --> 00:29:09,280
'Y Jack Draper graba su primer
victoria en el cuadro principal del ATP Tour.

503
00:29:11,800 --> 00:29:15,240
Tienes que ir y ganar el partido.
y lo hice increíblemente bien para ganar.

504
00:29:15,280 --> 00:29:18,600
Simplemente ya sabías que él era
Será un gran jugador.

505
00:29:22,160 --> 00:29:25,040
Pero el verdadero problema hasta ahora es que,

506
00:29:25,080 --> 00:29:27,720
solo que no ha podido
para mantenerse saludable

507
00:29:27,760 --> 00:29:29,960
para jugar un año completo y consistente
de gira.

508
00:29:31,040 --> 00:29:33,360
RUSEDSKI: Para él,
la salud es su riqueza.

509
00:29:33,400 --> 00:29:36,400
Si no tuviera las heridas que
tenido durante el último año,

510
00:29:36,440 --> 00:29:39,360
año y medio estaría top 20
en el mundo, en mi opinión, ahora.

511
00:29:40,800 --> 00:29:43,440
Fue frustrante, porque
Sentí que siempre estaba herido,

512
00:29:43,480 --> 00:29:45,880
pero siempre estuve trabajando duro,
poniendo manos a la obra,

513
00:29:45,920 --> 00:29:47,640
poniendo las horas,

514
00:29:47,680 --> 00:29:49,640
y realmente concentrado en mejorar.

515
00:29:49,680 --> 00:29:51,960
Tuve un problema muy serio.
lesión en el hombro

516
00:29:52,000 --> 00:29:54,600
y un par de problemas abdominales.

517
00:29:56,320 --> 00:29:59,320
Ya sabes, no puedes jugar, no puedes
tren, no puedes hacer nada.

518
00:29:59,360 --> 00:30:03,200
Quiero decir, siento que es como
cualquier cosa, aunque no sea deporte.

519
00:30:03,240 --> 00:30:06,480
Algunos períodos por los que pasas
donde sientes que estás, más o menos,

520
00:30:06,520 --> 00:30:09,240
flotando en el agua y tal vez estés
no en un gran espacio mental,

521
00:30:09,280 --> 00:30:12,040
y tal vez no lo estés
sintiéndome demasiado bien.

522
00:30:13,960 --> 00:30:17,880
Pero definitivamente en este momento,
En los últimos cuatro meses, para mí,

523
00:30:17,920 --> 00:30:19,920
siento que he estado
mejorando constantemente

524
00:30:19,960 --> 00:30:21,880
desde que regresé de una lesión.

525
00:30:21,920 --> 00:30:25,560
Entonces siento que estoy en un gran lugar.
y mejorando mucho de momento.

526
00:30:29,840 --> 00:30:34,720
Para mí, alcanzar mi potencial como
Ser tenista es mi mayor objetivo.

527
00:30:34,760 --> 00:30:39,240
y luego ojalá el resto
vendrá con eso.

528
00:30:39,280 --> 00:30:41,200
Ya sea ganar Slams o,
ya sabes,

529
00:30:41,240 --> 00:30:44,040
No sé cuál es mi techo.
Podría estar entre los cinco primeros del mundo,

530
00:30:44,080 --> 00:30:46,680
podría ser uno en el mundo,
podría estar entre los 20 primeros,

531
00:30:46,720 --> 00:30:48,280
Podría estar entre los 30 primeros. No lo sé.

532
00:30:48,320 --> 00:30:51,480
Si mi mentalidad es ser la mejor
puedo ser cada día,

533
00:30:51,520 --> 00:30:54,160
entonces solo cosas buenas
puede salir de eso.

534
00:30:59,800 --> 00:31:02,240
Por cada jugador que
llega a la cima,

535
00:31:02,280 --> 00:31:05,080
por cada Jack Draper, por cada
Emma Raducanu,

536
00:31:05,120 --> 00:31:08,120
hay miles que simplemente caen,

537
00:31:08,160 --> 00:31:11,560
y puede que nunca conteste
una raqueta de tenis cuando sea adulto.

538
00:31:11,600 --> 00:31:15,720
A veces es muy difícil
para decir quién va a ser genial,

539
00:31:15,760 --> 00:31:18,160
pero existen estas anomalías.

540
00:31:19,080 --> 00:31:21,360
"Simplemente una locura".

541
00:31:21,400 --> 00:31:24,960
Carlos Alcaraz es algo
un poco especial.

542
00:31:26,200 --> 00:31:27,880
(APLAUSOS)

543
00:31:27,920 --> 00:31:31,440
'¡Ah! Por eso hay tanto
Habla de este joven.

544
00:31:31,480 --> 00:31:34,440
Él es como una amalgama.
de todos los grandes jugadores

545
00:31:34,480 --> 00:31:36,120
en un jugador perfecto.

546
00:31:36,160 --> 00:31:39,680
Encuentro cada vez que lo miro,
Me encuentro jadeando.

547
00:31:44,440 --> 00:31:46,480
(Aplausos)
'¡Oh, Dios mío!

548
00:31:46,520 --> 00:31:49,360
Incluso el gran Novak Djokovic
no puedo creerlo

549
00:31:49,400 --> 00:31:52,360
lo que acaba de presenciar.

550
00:31:52,400 --> 00:31:55,960
Hoy en día, en el fútbol masculino se necesita
un poco más de tiempo para abrirse paso,

551
00:31:56,000 --> 00:31:57,960
debido a la fisicalidad
eso está involucrado.

552
00:31:58,000 --> 00:32:00,840
Entonces, cuando tienes un Alcaraz
haciéndolo en su adolescencia,

553
00:32:00,880 --> 00:32:02,800
es bastante fenomenal.

554
00:32:02,840 --> 00:32:04,360
Pero debes recordar,

555
00:32:04,400 --> 00:32:09,240
Alcaraz ha estado jugando
probablemente durante 12 a 14 años

556
00:32:09,280 --> 00:32:13,200
para cuando llegue a Wimbledon
final y sirve para el partido.

557
00:32:24,800 --> 00:32:26,800
(HABLANDO ESPAÑOL)

558
00:33:21,400 --> 00:33:24,880
RUNE: La primera vez que conocí a Carlos fue yo.
Piensa cuando teníamos 10, 11 años,

559
00:33:24,920 --> 00:33:27,600
jugando un partido contra
unos a otros en Mallorca.

560
00:33:29,440 --> 00:33:31,960
Y desde entonces pensé,
"Está bien, él también es bueno".

561
00:33:33,160 --> 00:33:36,840
Jugamos un dobles juntos.
en Petits As, en sub-14.

562
00:33:36,880 --> 00:33:39,160
Estuvo bien.

563
00:33:39,200 --> 00:33:41,440
No hablaba mucho ingles
En aquel entonces recuerdo,

564
00:33:41,480 --> 00:33:44,440
entonces no fue lo más profundo
conversaciones que tuvimos. (RISAS)

565
00:33:44,480 --> 00:33:47,280
Pero eso fue lindo, lindo compartirlo.
el tribunal con él.

566
00:33:57,120 --> 00:33:58,880
(APLAUSOS)

567
00:34:36,200 --> 00:34:39,960
Cuando lo vi por primera vez,
Pensé que era diferente,

568
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
porque jugó muy dinámico.

569
00:34:45,040 --> 00:34:47,440
Algo natural en él.

570
00:34:48,400 --> 00:34:51,520
Puedes preguntarle más
que otros jugadores,

571
00:34:51,560 --> 00:34:54,560
porque técnicamente
era un súper genio.

572
00:34:55,680 --> 00:34:58,000
'Oh, él también encontró eso'.

573
00:34:58,040 --> 00:35:00,760
Desde el principio,
fue un gol para mi

574
00:35:00,800 --> 00:35:03,400
construir a alguien con
mucho talento.

575
00:35:04,680 --> 00:35:06,920
todos estaban hablando
sobre él ya.

576
00:35:08,600 --> 00:35:11,760
La gente estaba esperando
mucho de carlos.

577
00:35:11,800 --> 00:35:13,840
Será el próximo Rafa.

578
00:35:17,520 --> 00:35:20,760
Fue como una presión total para mí.

579
00:35:22,160 --> 00:35:26,200
Pensé cuando estaba jugando,
Siempre hablé con mi entrenador.

580
00:35:26,240 --> 00:35:29,560
que, "Oh, tu trabajo es como,
tan fácil.

581
00:35:29,600 --> 00:35:33,560
Te sientas ahí en el Tour
y es muy relajado para ti".

582
00:35:33,600 --> 00:35:38,600
Pero ahora me doy cuenta de que es como, guau,
Es mucho más difícil de lo que pensaba.

583
00:35:39,680 --> 00:35:43,880
Todo el tiempo que está en la cancha,
sientes lo que sea que él esté sintiendo.

584
00:35:46,440 --> 00:35:50,240
Las mariposas en el estómago,
los miedos, la presión.

585
00:35:51,920 --> 00:35:55,000
Mentalmente, lo más difícil de afrontar
en el momento difícil.

586
00:35:57,360 --> 00:36:00,320
'Pero ahora el camino unidireccional
el tráfico continúa,

587
00:36:00,360 --> 00:36:03,280
ya que la carrera de Alcaraz parece estar ganada.

588
00:36:05,280 --> 00:36:09,720
Pero un viaje absolutamente increíble.
que estamos teniendo juntos.

589
00:36:12,640 --> 00:36:15,800
No esperaba tanto, tan rápido.

590
00:36:22,600 --> 00:36:25,440
Ya ganó dos Grand Slams.

591
00:36:25,480 --> 00:36:28,840
más que yo en mi carrera,

592
00:36:28,880 --> 00:36:31,120
Así que imagina cómo me siento.

593
00:36:32,160 --> 00:36:34,560
El futuro, espero,
va a estar súper bueno.

594
00:36:35,840 --> 00:36:41,080
Nosotros, ya sabes, cruzamos los dedos para que él
puede mantener su nivel en su carrera.

595
00:36:43,720 --> 00:36:45,600
Hablamos de la próxima generación.

596
00:36:45,640 --> 00:36:48,080
En Alcaraz tenemos una estrella.

597
00:36:48,920 --> 00:36:52,880
En Jannik Sinner, creo
Con su juego, es un contendiente.

598
00:36:52,920 --> 00:36:56,360
Y con suerte veremos
una rivalidad que se desarrolla entre él,

599
00:36:56,400 --> 00:36:58,480
Alcaraz y Holger Rune.

600
00:37:01,760 --> 00:37:05,160
PRODUCTOR: ¿Es posible todavía
ser amigo de tus rivales?

601
00:37:05,200 --> 00:37:07,720
Bueno, no puedes compartirlo todo,
obviamente,

602
00:37:07,760 --> 00:37:10,320
pero ya sabes, eres...

603
00:37:10,360 --> 00:37:12,480
Alcaraz y yo somos amigos.

604
00:37:12,520 --> 00:37:15,320
pero todavía nunca
Fuimos a cenar juntos.

605
00:37:15,360 --> 00:37:18,360
Y nunca me dijo,
"Tuve un mal día".

606
00:37:18,400 --> 00:37:20,520
Porque, 'Oh, está bien, tuvo un mal día'.

607
00:37:20,560 --> 00:37:23,440
Entonces, es diferente
tipo de amistad.

608
00:37:23,480 --> 00:37:25,840
no puedes decir
unos a otros todo,

609
00:37:25,880 --> 00:37:29,320
porque al final del día
estás en un gran partido contra ellos,

610
00:37:29,360 --> 00:37:32,200
y tal vez él sepa que te sientes un poco
débil cuando te sientes así.

611
00:37:32,240 --> 00:37:34,560
Y obviamente al final
todo se trata de ganar.

612
00:37:40,680 --> 00:37:43,720
MOURATOGLOU: ¿Serán un gran
tres o no? Difícil de decir.

613
00:37:47,960 --> 00:37:50,840
Eso significará que no hay nadie.
otros que también puedan empujarlos.

614
00:37:52,240 --> 00:37:56,960
Creo que Jack no está tan lejos de
los tres de los que estamos hablando.

615
00:37:58,000 --> 00:38:00,920
Estoy seguro de que estará entre los 10 primeros.
y si eso pasó rápido,

616
00:38:00,960 --> 00:38:04,080
entonces él va a empezar a ser
peligroso para esos otros tres,

617
00:38:04,120 --> 00:38:05,840
y tal vez sea parte
de ese grupo.

618
00:38:07,960 --> 00:38:10,040
Lo que importa son los del 1 por ciento.

619
00:38:11,960 --> 00:38:15,400
Recuerdo hace un par de años
cuando no era el más profesional,

620
00:38:15,440 --> 00:38:18,040
Solía amarlo, solía simplemente
llegar a casa del entrenamiento,

621
00:38:18,080 --> 00:38:20,400
bolsa grande de patatas fritas,
desplomarse en el sofá.

622
00:38:20,440 --> 00:38:22,720
En realidad, tres bolsas de
Las corcheas fueron mi opción.

623
00:38:22,760 --> 00:38:24,600
Entonces, es algo así como centrarse en

624
00:38:24,640 --> 00:38:27,880
¿Qué me va a hacer?
un mejor jugador, de verdad.

625
00:38:27,920 --> 00:38:30,240
Pero sí, esto es
el tipo de cosas aburridas

626
00:38:30,280 --> 00:38:32,280
lo cual es muy útil, supongo.

627
00:38:35,480 --> 00:38:39,080
Durante esta pretemporada,
Estoy jugando una exhibición en la UTS,

628
00:38:39,120 --> 00:38:41,280
jugando Holger Runa.

629
00:38:41,320 --> 00:38:44,480
No lo había jugado antes
Así que espero con ansias el, más o menos,

630
00:38:44,520 --> 00:38:48,840
oportunidad de desafiarme a mí mismo y
Competir duro contra un gran jugador.

631
00:38:48,880 --> 00:38:51,280
El tenis necesita ese fuego
y esa especia.

632
00:38:51,320 --> 00:38:54,000
Cuando sale a la cancha,
ya sabes, es perro come perro.

633
00:38:58,080 --> 00:38:59,760
'¡Oh, basta!'

634
00:39:14,600 --> 00:39:16,920
EFECTIVO: No creo que la gente
realmente entiendo

635
00:39:16,960 --> 00:39:19,880
hasta que hayas estado en el circuito
y vivir la vida del tenis.

636
00:39:19,920 --> 00:39:22,680
Es un zoológico.

637
00:39:27,800 --> 00:39:30,040
KONTA: Si no lo haces
cuídate,

638
00:39:30,080 --> 00:39:33,120
luego las expectativas de los demás,
tus propias expectativas,

639
00:39:33,160 --> 00:39:35,800
el cansancio y la fatiga
que viene con el viaje,

640
00:39:35,840 --> 00:39:38,960
eso viene con la carga fisica
y carga mental de esto,

641
00:39:39,000 --> 00:39:41,240
puede pasarle factura.

642
00:39:46,120 --> 00:39:49,080
Iga Swiatek tiene
psicólogo deportivo a tiempo completo,

643
00:39:49,120 --> 00:39:52,080
y ella es la número uno del mundo,
ganó múltiples carreras.

644
00:39:52,120 --> 00:39:56,160
KEOTHAVONG: Ella está abrazada
el lado mental del deporte,

645
00:39:56,200 --> 00:39:58,520
y trabajando en esas áreas.

646
00:39:58,560 --> 00:40:01,440
Creo que cada atleta
tiene inseguridades, dudas sobre sí mismo,

647
00:40:01,480 --> 00:40:03,320
pero ella ha trabajado en todo eso.

648
00:40:03,360 --> 00:40:05,440
Puedes ver la forma en que ella va
sobre su negocio

649
00:40:05,480 --> 00:40:07,400
de una manera tan profesional.

650
00:40:07,440 --> 00:40:10,680
Se trata de ser
lo mejor que puede ser.

651
00:40:10,720 --> 00:40:14,680
Es muy fácil olvidar eso.
Iga Swiatek tiene sólo 22 años,

652
00:40:14,720 --> 00:40:17,600
porque ella siempre esta
Parecía tan maduro.

653
00:40:17,640 --> 00:40:20,240
Ya sabes, ella ya tiene,
¿Qué son, cuatro Grand Slams?

654
00:40:20,280 --> 00:40:22,280
Tres Abiertos de Francia y un Abierto de Estados Unidos.

655
00:40:23,640 --> 00:40:26,520
Pero ciertamente creo
Aryna Sabalenka

656
00:40:26,560 --> 00:40:29,440
es una amenaza para Iga Swiatek.

657
00:40:30,760 --> 00:40:33,480
(APLAUSOS)

658
00:40:33,520 --> 00:40:36,200
'Oh Dios. esa es otra
revés abrasador.

659
00:40:36,240 --> 00:40:39,040
Y me gustaría ver
que la rivalidad evolucione.

660
00:40:39,080 --> 00:40:41,360
Dos personalidades muy diferentes.

661
00:40:41,400 --> 00:40:44,680
A Sabalenka le encanta traer
la energía y la intensidad

662
00:40:44,720 --> 00:40:47,200
y drama en la cancha de tenis.

663
00:40:47,240 --> 00:40:49,040
tienes a alguien
que es realmente luchador.

664
00:40:50,080 --> 00:40:52,000
¡Vamos!

665
00:40:52,040 --> 00:40:54,560
'Ese estilo le ha funcionado
para llevarla a esta final".

666
00:40:54,600 --> 00:40:57,840
Pero con Coco en la mezcla ahora,
eso ha traído una nueva dimensión,

667
00:40:57,880 --> 00:41:02,600
y esperamos ver...
Swiatek-Coco sea la rivalidad,

668
00:41:02,640 --> 00:41:06,040
o Swiatek-Sabalenka-Coco,
semana tras semana.

669
00:41:06,080 --> 00:41:08,360
Y eso es lo que necesitamos
en el juego femenino,

670
00:41:08,400 --> 00:41:11,880
es una rivalidad que también trae
el público en el juego.

671
00:41:15,560 --> 00:41:17,560
DRAPER: El tenis tiene
botas grandes para llenar...

672
00:41:19,200 --> 00:41:22,560
..pero creo que con personas como
Alcaraz, Pecador, Runa,

673
00:41:22,600 --> 00:41:24,640
hay muchos jugadores jóvenes
subiendo

674
00:41:24,680 --> 00:41:27,960
que tienen diferentes estilos de juego,
grandes mentalidades.

675
00:41:28,000 --> 00:41:30,480
Ojalá yo mismo en algún momento.

676
00:41:35,440 --> 00:41:38,160
'Hemos visto algunos de los
los mejores jugadores compiten

677
00:41:38,200 --> 00:41:41,000
para llegar a la final de esta UTS
torneo,

678
00:41:41,040 --> 00:41:43,200
esperando ganar el primer premio

679
00:41:43,240 --> 00:41:45,840
de más de medio millón de dólares.

680
00:41:45,880 --> 00:41:48,080
Ahora nos quedan los dos últimos.

681
00:41:48,120 --> 00:41:50,800
Es Jack Draper versus
Runa Holger.'

682
00:41:52,320 --> 00:41:55,520
Este partido entre Jack y Holger

683
00:41:55,560 --> 00:41:57,240
Es muy importante para Jack.

684
00:41:57,280 --> 00:42:00,240
Él sabe en qué nivel Holger
esta jugando,

685
00:42:00,280 --> 00:42:03,440
y estoy seguro de que Jack es realmente
bombeado para mostrarse

686
00:42:03,480 --> 00:42:05,720
que el es capaz de vencer
un chico de ese nivel.

687
00:42:07,560 --> 00:42:10,600
Holger es un jugador increíble.
diez mejores del mundo.

688
00:42:10,640 --> 00:42:13,600
Ha estado jugando bien
Tiene un gran servicio, es zurdo.

689
00:42:13,640 --> 00:42:16,960
Es alguien a una edad tan joven.
logrando mucho ya.

690
00:42:18,200 --> 00:42:21,400
Entonces, si no estás listo para ello,
entonces pierdes bastante fácil.

691
00:42:25,280 --> 00:42:28,360
(MÚSICA DRAMÁTICA)

692
00:42:38,720 --> 00:42:41,040
(APLAUSOS)
"Ese es un gran tiro".

693
00:42:41,080 --> 00:42:43,480
Puntos en la linea
y premios en metálico en juego,

694
00:42:43,520 --> 00:42:45,120
y hay grandes títulos en juego.

695
00:42:45,160 --> 00:42:47,680
todo esta bien y bienestar amigos
y mostrando respeto,

696
00:42:47,720 --> 00:42:49,440
pero también hay
esa competitividad

697
00:42:49,480 --> 00:42:51,840
en todos y cada uno de los jugadores
eso sale.

698
00:42:58,120 --> 00:43:00,000
'¡Oh, basta!

699
00:43:00,920 --> 00:43:02,920
Ese es un gran giro.'

700
00:43:02,960 --> 00:43:06,280
Es difícil, obviamente estás jugando.
delante de mucha gente.

701
00:43:06,320 --> 00:43:08,080
Hay una gran presión ahí fuera.

702
00:43:09,840 --> 00:43:12,400
EFECTIVO: Si hay una cosa
los tenistas son buenos en,

703
00:43:12,440 --> 00:43:14,440
se está levantando.

704
00:43:15,480 --> 00:43:17,480
Nos derriban todo el tiempo.

705
00:43:19,600 --> 00:43:23,000
Tienes que elegirte a ti mismo
cada vez que pierdes un punto...

706
00:43:23,040 --> 00:43:26,320
cada vez que pierdes un juego,
cada vez que pierdes un set,

707
00:43:26,360 --> 00:43:28,880
cada vez que pierdes un partido,
cada vez que haces un mal tiro.

708
00:43:30,600 --> 00:43:32,600
Tienes que levantarte.

709
00:43:34,160 --> 00:43:36,640
Si no puedes, el tenis no es para ti.

710
00:43:42,320 --> 00:43:44,320
"Es un pez gordo de Rune".

711
00:43:49,840 --> 00:43:52,840
(Aplausos)'Qué gran defensa
¡De Jack Draper!

712
00:43:52,880 --> 00:43:56,720
Creo que cada jugador tiene una manera
de aprovechar su zona,

713
00:43:56,760 --> 00:43:59,400
y para algunos jugadores eso es
enojándose mucho,

714
00:43:59,440 --> 00:44:01,680
y para otros es mantenerse fresco.

715
00:44:01,720 --> 00:44:04,160
Ese es el tipo de emocionante
cosa sobre el tenis,

716
00:44:04,200 --> 00:44:06,840
es que cada uno tiene lo suyo
diferentes personalidades

717
00:44:06,880 --> 00:44:09,360
y sus propios hábitos extraños y diferentes.

718
00:44:13,040 --> 00:44:15,920
(Aplausos)
'Oh. Este hombre puede hacerlo todo.'

719
00:44:17,640 --> 00:44:20,320
Cuando vienes a servir
para el partido,

720
00:44:20,360 --> 00:44:22,760
tienes que ganártelo.

721
00:44:22,800 --> 00:44:25,000
no puedes esperar
el reloj para correr.

722
00:44:25,040 --> 00:44:27,080
"Oh, si simplemente aguanto
unos minutos más

723
00:44:27,120 --> 00:44:29,240
el timbre sonará
y he ganado el torneo."

724
00:44:29,280 --> 00:44:31,800
No, no, no. (RISAS)
Tienes que terminarlo.

725
00:44:33,240 --> 00:44:36,640
Es como caminar sobre la cuerda floja.
Es como hacer una cuerda floja.

726
00:44:36,680 --> 00:44:41,120
"Si no lo ejecuto ahora mismo,
todo se va al traste."

727
00:44:46,440 --> 00:44:48,440
'¡Él va a por ello!'

728
00:44:48,480 --> 00:44:52,120
(Aplausos)
'¡Oh mis días! ¿Quién es este tipo?

729
00:44:57,480 --> 00:45:00,960
CROFT: Para que Jack Draper gane
una Runa Holger en un torneo,

730
00:45:01,000 --> 00:45:04,280
se nota que estas haciendo algo
Bien, y estás en el camino correcto.

731
00:45:04,320 --> 00:45:08,960
y tú perteneces entre ellos, y
te quitas mucha información,

732
00:45:09,000 --> 00:45:12,520
tal vez cuando puedas conocerlos,
ya sabes, en un Grand Slam.

733
00:45:12,560 --> 00:45:14,680
Entonces, es enormemente importante.

734
00:45:14,720 --> 00:45:17,360
Asombroso. Pensé que jugaba
un muy buen nivel esta semana,

735
00:45:17,400 --> 00:45:20,440
y estoy muy feliz de haber estado
capaz de poner lo que he estado practicando

736
00:45:20,480 --> 00:45:22,840
a jugar estos partidos.

737
00:45:22,880 --> 00:45:25,960
Por supuesto, no es real,
estar en la gira de Grand Slams,

738
00:45:26,000 --> 00:45:29,640
pero es un comienzo, así que espero poder hacerlo.
Sigue subiendo este nivel.

739
00:45:33,040 --> 00:45:35,280
Está bien, ya sabes, ya ves.
un actor o actriz de hollywood

740
00:45:35,320 --> 00:45:37,840
y están en la pantalla
y dices: "¡Guau! ¡Increíble!

741
00:45:37,880 --> 00:45:39,400
Tienen algo especial".

742
00:45:39,440 --> 00:45:42,360
Todos estos jugadores que he sido
hablando de, de Carlos,

743
00:45:42,400 --> 00:45:46,680
a Pecador, a Coco,
Son seres humanos bastante especiales.

744
00:45:50,520 --> 00:45:53,880
Se siente como si estuviéramos entrando
esta increíble era

745
00:45:53,920 --> 00:45:58,480
de todos estos nuevos y emocionantes jóvenes
talentos, tanto masculinos como femeninos.

746
00:45:59,760 --> 00:46:02,920
Es como los gladiadores modernos, con
Sólo raquetas en lugar de un arma.

747
00:46:02,960 --> 00:46:05,160
KEOTHAVONG: La rivalidad,
el drama...

748
00:46:05,200 --> 00:46:06,840
ÁRBITRO: 'Juego, set, partido'.

749
00:46:06,880 --> 00:46:09,920
..las diferentes personalidades.

750
00:46:09,960 --> 00:46:13,240
De estos jóvenes jugadores,
Estoy teniendo momentos asombrosos.

751
00:46:13,280 --> 00:46:16,160
KONTA: Si estás en la cancha
interpretar a alguien así,

752
00:46:16,200 --> 00:46:18,520
estás pensando: ¿Puedo jurar?

753
00:46:18,560 --> 00:46:20,640
(RISAS) Estás pensando, "Mierda-"

754
00:46:20,680 --> 00:46:22,720
(Aplausos)

755
00:46:24,240 --> 00:46:26,640
Pero hay mucha presión

756
00:46:26,680 --> 00:46:29,680
y sigo pensando que Djokovic
El chico estará dentro y alrededor,

757
00:46:29,720 --> 00:46:32,600
(RISAS) ..un poquito como
bueno, diciendo: "Oye, espera un minuto".

758
00:46:32,640 --> 00:46:34,560
Lo que tú puedes hacer, yo puedo hacerlo mejor".

759
00:46:36,120 --> 00:46:39,400
'¡Oh, Dios mío! Simplemente una locura.'

760
00:46:39,440 --> 00:46:41,920
Es decir, creo,
lo que estoy emocionado de ver.

761
00:46:44,000 --> 00:46:47,160
Los jóvenes armados. (RISAS)

762
00:46:47,200 --> 00:46:53,000
AccesibleCustomerService@sky.uk